Да 500-годдзя пачатку друкавання

 

РусскийБеларускi

 

Государственное учреждение образования 
"Бокшицкая средняя школа"

 

Одно окно | Об учреждении | Обучающимся | Родителям | Учительская | Сервисы | Знаменитые выпускники | 70 лет Великой Победе | 900-летие Слуцка | Год науки | Уголок правовых знаний | ГУО "Ясли-сад аг. Заполье Слуцкого района" | ГУО "Ясли-сад аг. Леньки Слуцкого района" | Год малой родины | Визитка школы

 

Меню раздела

 

статистика посещений

Яндекс.Метрика

 

хостинг

adm.edu.by

 


Управление образования Слуцкого районного исполнительного комитета

Государственное учреждение образования

«Бокшицкая средняя школа»

 

 

 

 

Память о Франциске Скорине

в современной Беларуси и в странах ЕС

 

 

Секция «История и обществоведение»

Выполнила:

                                                                                  Соловей Дарья Игоревна,

ученица 9 класса

Домашний адрес:

 223640,д.Кухты Слуцкого района,

улица Ленина, дом 63

 

Руководитель:БартошикНатальяПетровна,

учитель истории ГУО «Бокшицкая СШ»

 

 

 

 

 

 

Слуцк

2013

Содержание

 

Введение

3

Имя Франциска Скорины в современной Беларуси

5

Память о Франциске Скорине в странах ЕС                      

9

 

Заключение

11

 

Литература

12

 

Приложения

13

  

Введение

В седьмом классе мы расширяли свои знания по предмету «Гісторыя Беларусі» на факультативе «Беларускія землі у складзе Вялікага княства Літоускага (сярэдзіна XIII-сярэдзіна XVI ст.)”. После изучения темы “Францыск Скарына – усходнеславянскі і беларускі гуманіст і асветнік” нам было дано задание: узнать, как увековечена память о  Франциске Скорине в нашей стране. Мы решили расширить задание: узнать о том, есть ли имя первопечатника на улицах других стран, например, в странах ЕС? Кроме того, нам захотелось сделать материал об этом, который будет применён учителем на уроках истории Беларуси во внеклассной работе.  Тема памяти оФранциске Скорине актуальна всегда.

Мы предполагаем, что память Франциски Скорины недостаточно увековечена в Беларуси. Мы не встречаем это имя так часто, как хотелось бы.ПамятьФранциске Скорине есть в названиях улиц.Но эти улицы не центральные, как были в советском союзе улицы Ленина. На территории нашего сельского совета улицы Франциска Скорины мы не встречали.

Гипотеза: В названиях улиц населённых пунктов Беларуси недостаточно увековечено имя Франциска Скорины.

Цель данной  работы– узнать, как увековечена память  Франциска Скорины в современной Беларуси и в странах ЕС.

Задачи:

1.Выявить литературу, рассказывающую о том, как имя первопечатника упоминается   в европейских  странах и в Беларуси.

2. Обосновать возможность названия новой улицы имени Франциска Скорины в агрогородке  «Заполье».

Объектом исследования стала литература о памятных местах, связанных с именем   Франциска Скорины в Беларуси и в странах ЕС.

Предметом исследования являлись названия улиц  имени Франциска Скорины, памятники и памятные места о первопечатнике.

Методами нашей исследовательской работы стали:

Общенаучные-изучение письменных источников – учебной литературы, художественной литературы, периодических изданий, энциклопедий,интернет –порталов.

Специальные методы  - опрос  работников исполкома Бокшицкого сельского совета, беседы с местными старожилами, фиксация материалов, натуральные (фотографии).

При написании работы мы использовали, в основном, интернет-ресурсы, в которых есть сведения о том, как отмечено имя Франциска Скорины на карте городов Европы и Беларуси. На интернет – порталах есть фотографии памятников, мемориальных досок.  Здесь мы прочитали сведения об истории памятных мест, авторах памятников.  Кроме того использовали учебные пособия кабинета истории, книги школьной и городской библиотек, но в них не содержатся сведения об увековечении памяти Франциска Скорины, а только биография.

   

1.      Имя Франциска Скорины в Беларуси

 

В Белоруссии Франциск Скорина считается одним из величайших исторических деятелей. В его честь названы высшие награды страны: медаль и орден. Его имя носят университет в Гомеле, центральная библиотека и педагогическое училище в Полоцке, гимназия № 1 в Минске, негосударственное общественное объединение «Таварыства беларускай мовы» и другие организации и объекты. Памятники ему стоят в Полоцке, Минске, Лиде.

            Полоцк-родной город первопечатника. Там он родился, учился, ушёл в большую жизнь.Во всех школах Полоцка введён специальный предмет — «Полоцковедение». Много тем этого курса посвящено Франциску Скорине. В городе установлен памятник Франциску Скорине. Приложение  1. Монумент находится на перекрёстке улицы Николая Васильевича Гоголя и проспекта Карла Маркса на площади Скорины. Памятник установили  в 1974 году скульпторы Алексей Глебов, Игорь  Глебов, Андрей Заспицкий. Высота памятника 12 м, материалы: бронза, красный гранит, песчаник. Высота бронзовой скульптуры – 5,5 м. В городе есть музей белорусского книгопечатания имени Франциска Скорины. Это учреждение является одним из одиннадцати музеев Национального Полоцкого музея-заповедника. Музей посвящен истории книги – от первых рукописей до современного издания. Здесь можно увидеть старинные письменные приборы, печатный станок, бумажный пресс, инструменты для письма. Экспозиция размещается в 15 залах на двух этажах и содержит около 2500 тысяч экспонатов. Некоторые из них, например, «Евангелие учительное», датируется 1595 годом. Чтобы почувствовать дух времени и представить, как выглядел процесс книгопечатания, в музее воссоздана мастерская – скрипторий, где сидит монах с гусиным пером в руках. Есть экспозиция,где можно увидеть копию самого Франциска Скорины. А в реконструированной типографии XVII – XVIII веков над созданием книги трудятся наборщик и печатник. Этот музей с большим удовольствием посещают туристы, приехавшие  с других стран. Им очень интересно становится посмотреть на то, как в те времена печатались книги, какие были приборы для этого. Приложение  2.

В Полоцке названа улица в честь Скорины. Полоцкий городской Совет депутатов в канун празднования 1147-летия города решил переименовать проспект, носящий имя Карла Маркса, в честь своего уроженца и белорусского книгопечатника Франциска Скорины. Решение о новом названии проспекта было принято после общественного обсуждения этого вопроса. Люди говорили «Мы никоим образом не умаляем роль Маркса в мировой философии и экономике, но имя Скорины дорого не только полочанам».

В столице Беларуси Минске память о первопечатнике воссоздана в нескольких местах.  В Минске памятник Франциску Скорине расположен у Национальной библиотеки Беларуси. Официальное открытие памятника состоялось в мае 2006 года, хотя установлен он был уже в августе 2005 года. Причина такой задержки заключалась в том, что помимо самой скульптуры Скорины необходимо было изготовить три бронзовых рельефа. Эти рельефы должны были быть установлены по трём сторонам трёхметрового гранитного постамента и изображать виды белорусского Полоцка, чешской Праги и итальянской Падуи. Именно с этими городами связаны наиболее значительные события в жизни Скорины – первопечатника, просветителя и гуманиста. На четвертой стороне постамента была установлена бронзовая плита с текстом «Францыск Скарына». Сама скульптура Франциска Скорины представляет шестиметровое бронзовое изваяние весом более пяти тонн. В одной руке Скорина держит книгу, а второй благословляет книгопечатание. Автор скульптуры – Александр Дранец. Конкурс о создании памятника Скорине в Минске был объявлен в далеком 1989 году и в 1991 году был назван его победитель – А. Дранец. Отлит памятник был лишь в конце 1990-х годов, а установлен и того позже. Архитекторы памятника – Михаил Виноградов и Виктор Крамаренко. Памятник Франциску Скорине в Минске, расположенный у Национальной библиотеки Беларуси, - объект восхищения многих туристов, выбравших отдых в Минске. После посещения памятников Скорины, туристы получают колоссальное удовольствие. Ведь Франциск Скорина-это выдающийся сын белорусской земли! [6] Приложение 3.

Единственное место в стране, где можно увидеть подлинники скориновских изданий – Музей книги Национальной библиотеки Беларуси.

 В фонде Национальной библиотеки Беларуси хранится десять пражских изданий Библии (в шести переплетах): Книга Иисуса Сирахова (1517), Книга Екклесиаста (1518), Книга Премудрость (1518), Первые, Вторые книги, Третьи, Четвертые книги Царств (1518), Книга Иова (1518), Книга Песнь Песням (1518). Помимо этого в фонде Национальной Библиотеки Беларуси хранятся два рукописных списка XIX в. с книг Франциска Скорины, напечатанных в Праге.

К 2017 г. (к 500-летнему юбилею первой книги, напечатанной издателем в августе 1517 г.) в Национальной Библиотеке Беларуси  будет создана электронная библиотека, посвященная наследию Франциска Скорины.

Сегодня памятник Франциску Скорине у Национальной библиотеки не единственный в Минске. В 1999 году памятник белорусскому просветителю был установлен во внутреннем дворике Белорусского Государственного Университета.  Приложение 4.

В разное время имя Франциска Скорины носило пять улиц Минска: в 1926—1933 годах — Козьмодемьянская улица; в 1967—1989 — улица Олешева, в 1989—1997 — Академическая улица, в 1991—2005 — проспект Независимости, с 2005 года имя Скорины носит бывший Староборисовский тракт. Также имя Скорины носит переулок (1-й переулок Скорины).

Главная магистраль белорусской столицы — проспект Независимости – с 1991по 2005 год назывался проспектом Франциска Скорины. Это самый ценный памятник градостроительства советской эпохи, расположенный на территории нашего государства, и, безусловно, является одним из выдающихся архитектурных произведений, созданных в ХХ веке на востоке Европы. В настоящий момент центральная часть проспекта (от площади Независимости до улиц Варвашени — Козлова) взята под охрану государства как комплексная историко-культурная ценность.

Имя  Франциска Скорины увековечено в Лиде, где ему сооружен  памятник. Приложение 5.

В Бресте есть Набережная Ф.Скорины. Есть улица Скорины в Слуцке.  Улицы в честь первопечатника названы не только в городах, но и в агрогородках.  Например в Колодищах, где  одна из улиц носит имя Франциска Скорины.[8] Но она не очень заметная, находится в частном секторе.

В честь Скорины названа медаль. Медаль учреждена Указом Президиума Верховного Совета Республики Беларусь № 2675-XI от 20 апреля 1989 г. Медалью Франциска Скорины награждаются работники науки, образования и культуры за отличные достижения в профессиональной деятельности. Эту медаль носится на левой стороне груди и при наличии других медалей располагается после медали "За трудовые заслуги". Медаль Франциска Скорины имеет форму круга диаметром 32 мм. На лицевой стороне медали расположено рельефное изображение Франциска Скорины и надпись "Франциск Скорина". На обратной стороне медали расположен знак "сигнет". Приложение 6.

                    Учреждён орден Франциска Скорины. Приложение 6. В СССР выпущена почтовая марка. Приложение 7.

                  Была выпущена почтовая марка. Приложение 8.

                 В Советском Союзе  в 1990 году отчеканена Юбилейная монета. Приложение 9.

                   В 1969 году вышел историко- биографический фильм о Франциске Скорине «Я, Франциск Скорина».

                   Именем Ф. Скорины названа малая планета № 3283, открытая советским астрономом Николаем Черных.

Мы встретились с работниками исполкома Бокшицкого сельского совета, которые сообщили о том, что названия улицы Франциска Скорины на нашей территории нет.Почти в каждой деревне естьулицы Садовая, Полевая, Дорожная, Придорожная,  Подлесная, Молодёжная, Дружная, Трудовая, Колхозная, Зелёная.Названы в честь Ленина, Копка. Это же подтвердили и старожилы деревни Кухты-Матюшенко Нина Николаевна, 1948 г.р., деревни Заполье – Богданова Валентина Демьяновна, 1946 г.р,  деревни Городище – Кудёлко Лилия Александровна, 1946 г.р,  жительница деревни Бокшицы - Фролова Галина Васильевна 1944 г.р.

В Советском Союзе почти в каждом населённом пункте было увековечено имя В. И. Ленина. В современной Беларуси, к сожалению, такого не наблюдается.

В агрогородке  «Заполье» и в деревнях Бокшицкого сельского совета улицы  Франциска Скорины нет. На основании вышеназванного считать целесообразным назвать одну из названых улиц  нашего агрогородка улицей Франциска Скорины. Так как самое большое количество улиц  имеют название Садовая, возможно переименование хотя бы в одной из деревень.

   

2.      Память о Франциске Скорине в странах ЕС

 

Франциск Лукич Скорина — белорусский и восточнославянский первопечатник, философ-гуманист, писатель, общественный деятель, предприниматель и учёный-медик. Он перевёл и издал на белорусский язык Библию. Франциск Скорина побывал в разных городах Европы.

Лондон и Краков, Падуя и Познань, Вильнюс и Варшава, Кёнигсберг (Приложение 12) - города, до сегодняшнего дня помнящие о его присутствии. В каждом из них есть университет или памятник,  музей или памятная доска,  на которых начертано имя нашего великого земляка. Франциск Скорина - универсально образованный человек, который владел многими европейскими языками, но ставил родное  слово превыше всего.

Наши государственные деятели стремятся, чтобы о первопечатнике помнили в странах Европы. Совет Министров 4 сентября 1991 года подписал  постановление  об  увековечении  памяти Франциска Скорины за рубежом. Приложение 10.

В честь празднования 500-летия со дня рождения Франциска Скорины   установили памятник в городе Праге (тогда ЧСФР), а также мемориальные доски в городах Кракове (Польша), Падуе (Италия) и Праге. Приложение 11.

В 1991 году начали проектирование и отливку из бронзы этих монументов. Выделили  Минскому горисполкому из резервного фонда Совета  Министров  БССР  100   тысяч  рублей  на  создание  памятника Франциску  Скорине.  Расходы на изготовление мемориальных досок были осуществлены за счёт средств, полученных от реализации денежно-вещевой лотереи,  посвященной 500-летию со дня рождения Франциска Скорины. Были посланы группы специалистов в города Краков, Прагу, Падую с целью установки  и  открытия  памятника  и  мемориальных  досок  Франциску Скорине. На  расходы, связанные с командированием  групп  специалистов  для  установки  и  открытия заграницей  памятника  и   мемориальных  досок,  посвященных Франциску Скорине, и отправкой груза, была выделена иностранная валюта.

В «Зале сорока» Падуанского университета нарисованы фресковые портреты сорока величайших выпускников этой almamater. Среди них, второй после Галилея Галилео, — Франциск Скорина.

Проходят и мероприятия в честь нашего великого земляка. В Праге (Чехия), 30-31 октября 2012 года, по инициативе Государственного Комитета РБ по печати и Посольства Республики Беларусь в Чехии состоялись праздники «Беларуская зорка», посвященные 480-летию издания «Псалтири» Франциском Скориной.

10 – 12 декабря 2012 года в столице Чехии состоялись Дни Франциска Скорины в Праге. 

 Проект приурочен к 495-летию со дня издания великим просветителем в Праге первой печатной библии на старославянском языке, а также 20-летию установления дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Чешской Республикой (5 января 2013 г.)

 Организатором Дней Франциска Скорины в Праге выступило Посольство Беларуси в Чехии при содействии Министерства культуры Беларуси и Белорусского союза композиторов.  В рамках акции прошли концерты органной и камерной музыки. Вниманию публики были предложены произведения мировой классики и современные белорусские композиции в исполнении солистов Софийского собора города Полоцка и Белорусского государственного музыкального театра.  Состоялось возложение цветов к памятной доске Франциску Скорине в Славянской библиотеке в Клементинуме, которая является старейшей в  Европе, а также к памятнику белорусскому просветителю в пражском районе Градчаны. В ходе посещения Клементинума достигнута договоренность о развитии сотрудничества между Белорусским союзом композиторов и  Славянской библиотекой при необходимом содействии Посольства[12].

 В Лондоне есть библиотека – музей имени Франциска Скорины, где собраны издания на белорусском языке.

В 1990 году отмечался 500-летний юбилей со дня рождения выдающегося сына белорусской земли. Этот праздник отмечался в Беларуси и Литве, в Латвии и США, в Польше и Австралии-всюду, где живут беларусы, где знают про подвиг нашего земляка.

Среди них был, между прочим, и прапрапра…правнук просветителя доктор Станислав Скорина из Канады. Он, как и его знаменитый предок, наделён многочисленными талантами: говорит на семи языках, пишет музыку и книги по медицине.

Память о Скорине не только в камне в книгах, но и в его наследниках, которые несут знания по всему миру.

 

  

Заключение

Итогом исследования на тему «Память Франциска Скорины в современной Беларуси и встранах ЕС» стала вышеизложенная работа. Гипотеза о том, что в названиях улиц населённых пунктов Современной Беларуси недостаточно увековеченоимя Франциска Скорины подтвердилась. Таким образом цель данной  работы– узнать, как увековечена память  Франциска Скорины в названиях городов и сёл в Беларуси и странах ЕС - достигнута. Задачи по выявлению литературы, рассказывающую об увековечивании имени первопечатника в разных странах и Беларуси и об обосновании возможности названия новой улицы имени Франциска Скорины в агрогородке  «Заполье» мы выполнили.

Практическое использование работы:

  1. Направлено письмо в исполком Бокшицкого сельского совета о целесообразности  увековечения памяти Франциска Скорины в названиях улиц Бокшицкого сельского совета.
  2. Создана возможность использования данной работы на уроках и факультативных занятиях по истории  Беларуси.

  

 

Литература

  1. Абецэдарская, А.Л. Гісторыя Беларусі.Дапаможнік для паступаючых у вышэйшыя навучальныя установы. / Пад рэд. Ю.Л. Казакова.-Мінск ВП «Экаперспектыва»,1998.-115.

 2.Варонін, В.А. Беларускія землі у складзе Вялікага княства Літоускага(сярэдзіна 13-сярэдзіна 16 ст.).7 клас,дапаможнік для вучняў агульнаадукацыйных устаноу з беларускай і рускай мовай навучання-Мінск «АСАР»,2010.-77 ст,80 ст.

3.Варонін, В.А. Беларускія землі у складзе Вялікага княства Літоускага(сярэдзіна 13-сярэдзіна 16 ст.).7 клас,дапаможнік для настаунікау агульнаадукацыйных устаноу з беларускай і рускай мовай навучання-Мінск «АСАР»,2010,-30с.

4.Рагойша, В.П. Беларуская літаратура.Вучэбны дапаможнік для 9 класа устаноу агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / Пад рэд. В.П. Рагойшы.-Мінск «Нацыянальны інстытут адукацыі»,2011.-51 ст.

5. Штыхаў, Г.В. Гісторыя Беларусі другая палова 13 ст.-першая палова 16 ст. Вучэбны дапаможнік для 7 класа агульнаадукацыйных устаноу з беларускай мовай навучання / Пад рэд. Ю.М. Бохана.-Мінск: «Народная асвета»,2009.-138 с.

  1. Памятник Ф. Скорине у Национальной библиотеки.http://news.svich.com/news/read/1/3792829.html

7.  http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/5714/

  1. http://nasledie-sluck.by/ru/sluchina/1018/2609/2708/

9.http://www.blagobor.by/article/bible/skorina

  1. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 4 сентября 1991 г. №340 "Об увековечении памяти Франциска Скорины за рубежом". Режим доступа 15.01.2013.http://student.zoomru.ru/history/deyatelnost-franciska-skoriny/39191.296519.s1.html
  2. 13.10 – 12 декабря 2012 г. в столице Чехии состоялись Дни Ф.Скорины в Праге. 

11. Постановление Кабинета Министров Республики Беларусь от 17 ноября 1994 г. № 181 О сооружении памятника Франциску Скорине в г. Минске. http://systema-by.com/docs/bittg/dk-yv79ga.html.Режим доступа 15.01.2013.

http://mfa.gov.by/press/news_mfa/a58d10c41cd15961.html.Режим доступа 13.12.2012.

Приложения

Приложение  1

Памятник Франциску Скорине  в Полоцке

  

Приложение  2

Музей белорусского книгопечатания им. Франциска Скорины

 

   

Приложение 3.

Памятник Ф. Скорине у Национальной библиотеки

    

Прага

Падуя

 

 

Полоцк

 

 

 

Приложение 4

Памятник Скорине во дворике Университета

Постановление Кабинета Министров Республики Беларусь от 17 ноября 1994 г. № 181 О сооружении памятника Франциску Скорине в г.Минске

                  ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ                        РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ                      17 ноября 1994 г. N 181 г.Минск О сооружении памятника Франциску Скорине в г.Минске      В целях увековечивания памяти Франциска  Скорины,  белорусского первопечатника, ученого,  просветителя-гуманиста  и  писателя  эпохи Возрождения, Кабинет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:     1. Принять  предложение  Министерства  культуры  и   печати   о сооружении в  г.Минске в 1994-1996 годах памятника Франциску Скорине по проекту, утвержденному жюри республиканского конкурса. Функции заказчика  по  сооружению  этого памятника возложить на Минский горисполком.     Финансирование работ,   связанных   с   сооружением  памятника,осуществить за  счет  средств  республиканского  бюджета,   Минского горисполкома и Белорусского фонда культуры.      2. Принять  к  сведению,  что Белорусский фонд культуры откроет специальный счет по сбору средств на сооружение памятника  Франциску Скорине в г.Минске.  Премьер-министр  Республики Беларусь                                М.Чигирь

   

Приложение  5

Памятник Скорине в Лиде

 

  

Приложение  6

Медаль Франциска Скорины

Приложение  7

Орден Франциска Скорины

 

Приложение 8

Почтовая марка

Приложение 9

Юбилейная монета

 

  

Приложение 10

Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 4 сентября 1991 г. №340 "Об увековечении памяти Франциска Скорины за рубежом"

Текст правового акта по состоянию на 5 декабря 2007 года (архив)

               ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ

                      БЕЛОРУССКОЙ ССР

                 от 4 сентября 1991 г. N 340

 Об увековечении памяти Франциска Скорины за рубежом

     В  целях увековечения  за рубежом  памяти великого белорусскогопросветителя,  ученого  и  первопечатника  Франциска  Скорины  Совет

Министров Белорусской ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1.  Принять  предложение  Министерства  иностранных  дел  БССР,

Министерства  культуры  БССР,  Союза  художников  БССР,  поддержаное

Республиканским   организационным   комитетом    по   подготовке   и

празднованию  500-летия  со  дня   рождения  Франциска  Скорины,  об

установке ему памятника в г.Праге (ЧСФР), а также мемориальных досок

в гг. Кракове (Польша), Падуе (Италия) и Праге.

     Министерству культуры БССР и Союзу  художников БССР в 1991 году

организовать их проектирование и отливку из бронзы.

     Функции  заказчиков  по  изготовлению  и  отправке  за  границу

мемориальных   досок  возложить   на  Министерство   культуры  БССР,

скульптуры и постамента - на Минский горисполком.

     Выделить в 1991 году  Минскому горисполкому из резервного фонда

Совета  Министров  БССР  100   тыс.  рублей  на  создание  памятника

Франциску  Скорине.  Расходы   по  изготовлению  мемориальных  досок

осуществить за  счет средств Министерства  культуры БССР, полученных

от реализации денежно-вещевой лотереи,  посвященной 500-летию со дня

рождения Франциска Скорины.

     2.  Министерству  иностранных  дел  БССР, Министерству культуры

БССР,   Союзу   художников   БССР,   Союзу   кинематографистов  БССР

командировать группы специалистов в  гг.Краков, Прагу, Падую с целью

установки  и  открытия  памятника  и  мемориальных  досок  Франциску

Скорине.

     3.  Министерству культуры  БССР внести  в Совет  Министров БССР

предложение о  выделении иностранной валюты на  расходы, связанные с

командированием  групп  специалистов  для  установки  и  открытия за

границей  памятника  и   мемориальных  досок,  посвященных Франциску

Скорине, и отправкой груза.

 Председатель Совета Министров

 Белорусской ССР                                   В.Кебич

 Управляющий Делами Совета

МинистровБелорусской ССР                         Н.Кавко

 

Приложение 11.  Памятник Франциску Скорине в Праге

 

   

Мемориальная доска в Праге

 

  

Приложение 12

Памятник Ф.Скорине в Калининграде

 

 


       

     

        

                  




 


Искать, творить, стремиться к цели, быть первыми во всяком деле.



Адрес: 223640, аг.Заполье, Слуцкий район, Минская обл.

Телефон: (8-01795) 76141, (8-01795) 76138 
Электронная почта: bokshic@slutsk.edu.by